María Domínguez. La palabra libre
María Domínguez. La palabra libre.
María Domínguez. The free Word.
Un documental de Vicky Calavia.
Documental / HD / 28 min. / Enero 2015
Dirección y guión: Vicky Calavia
Edición y postproducción: Emilio Casanova
Cámara y sonido: Alberto Pérez Puyal
Música: Joaquín Pardinilla
Diseño gráfico: Oscar Baiges
Intervienen: Javier Barreiro, Arturo Cejudo, Julita Cifuentes, Javier Fernández, Herminio Lafoz, Pilar Maluenda, Rosa Montero, Rosa María Pérez, Alberto Sabio, Mari Carmen Sánchez.
Patrocinado por la Fundación María Domínguez
Una producción de CalaDoc Producciones
SINOPSIS
Semblanza de María Domínguez Remón (Pozuelo de Aragón,1882 – Fuendejalón, 7-IX-1936, Zaragoza, España). Fue la primera alcaldesa de la Segunda República Española (en Gallur, 1932), periodista, conferenciante y maestra, autora del libro «Opiniones de mujeres» (1934), publicado por la Editorial Castro de Madrid y prologado por Hildegart Rodríguez. Un retrato de este personaje casi desconocido, a través de los testimonios de personajes relacionados con la cultura, la literatura, la política, la historia de España, la enseñanza y el feminismo.
El documental reivindica los valores que ella defendió: la igualdad de la mujer, la libertad de pensamiento, el sufragio universal, el voto femenino, la lucha contra la opresión, la liberación de los prejuicios culturales y religiosos, la enseñanza, la cultura como motor de cambio, la superación, el valor, el amor no impuesto sino elegido libremente, el hecho de plasmar los ideales en acciones concretas. Una revolucionaria de su tiempo.
Sinopsis (en inglés)
Portrait of Maria Dominguez Remon (Pozuelo de Aragón, 1882 – Fuendejalón, 7-IX-1936, Zaragoza, Spain). It was the first mayor of the Second Spanish Republic (Gallur, 1932), journalist, lecturer and teacher, author of «women’s Reviews» (1934), published by Editorial de Madrid Castro and introduced by Hildegart Rodriguez. A portrait of this almost unknown and fascinating character, through the testimonies of characters related to culture, literature, politics, history of Spain, education and feminism.
The documentary claimed that she defended values: equality of women, freedom of thought, universal suffrage, women’s suffrage, the struggle against oppression, liberation of cultural and religious prejudice, education, culture as an engine change, overcoming, courage, love not imposed but freely chosen, the fact translate ideals into action. A revolutionary of his time.
PREMIOS
Premio BIZNAGA DE PLATA MUJER EN ESCENA-AFIRMANDO LOS DERECHOS DE LA MUJER MEJOR DOCUMENTAL LARGOMETRAJE por “María Domínguez. La palabra libre” en el Festival de Cine de Málaga 2016.
PREMIO ACCÉSIT Festival Aragonés Cine Mujer, Sección Documental, Andorra, Teruel, 2015.
PREMIO DEL PÚBLICO Categoría «Cortos y Aragonesas» en la Muestra Cine Mujeres Zaragoza 2015.
SELECCIONES
Muestra de Cine realizado por Mujeres de Huesca 2015.
Finalista en II Festival de cine en corto Ciudad de Consuegra (Toledo)
Finalista en el XII Solidarity Films Ko&Digital Film Festival (Barcelona)
Finalista en el V Visualízame, festival de Fundación Inquietarte, Madrid
Finalista en la categoría de Documental Internacional en el Festival de Cine y Video Kayche’ Tejidos Visuales, Yucatán, México, del 28 de septiembre al 3 de octubre de 2015.
Seleccionado para su visionado online en el Spanisches Filmfest Berlin, desde el martes 6 hasta el domingo 11 de octubre de 2015.
Seleccionado en la Mostra Viva del Mediterrani, Cinema del Mediterrani, donde se proyectó el sábado 17 de octubre del 2015 a las 19 h. en la Sala Octubre CCC, Valencia.
Seleccionado en la Muestra Cine Mujeres Zaragoza, 2015. Se proyectó el viernes 25 de octubre de 2015 a las 17 h. en el Centro de Historias de Zaragoza Chz Zaragoza, con mesa redonda posterior en la que estuvieron su realizadora Vicky Calavia, las dos biógrafas expertas en María Domínguez, Julia Cifuentes y Pilar Maluenda y Alberto Sabio, presidente de la Fundación María Domínguez.
Seleccionado en la XIII Muestra de Cine Mujer en Escena 2015 de Málaga, optando así al premio Biznaga de Plata Mujer en Escena que se entregará en el Festival de Málaga Cine Español 2016.
PROYECCIONES
17 de enero de 2015, Centro Musical Las Armas, Zaragoza (estreno). Organiza Fundación María Domínguez. Presenta Alberto Sabio.
4 de marzo de 2015, Biblioteca María Moliner Universidad de Zaragoza. Organiza Fundación María Domínguez y Universidad de Zaragoza. Presenta Javier Fernández, Eliseo Serrano y Paz Jiménez.
6 de marzo de 2015, Gallur (Zaragoza). Organiza Fundación María Domínguez. Presenta Javier Fernández.
8 de marzo de 2015, Used (Zaragoza), 18 h. Organiza Ayuntamiento y Asociación de Mujeres de Used. Presenta Mari Carmen Sánchez, alcaldesa de Used.
12 de marzo de 2015, Ejea de los Caballeros (Zaragoza), 19.30 h. Organiza Fundación María Domínguez y Ayuntamiento de Ejea. Presentan Teresa Sevillano, presidenta de FADEMUR y Teresa Ladrero, alcaldesa de Ejea.
18 de marzo de 2015, 18 h. Muestra de cine realizado por mujeres de Huesca, 2015. Teatro Olimpia de Huesca.
20 de marzo de 2015, 22.30 h. Festival Aragonés de Cine y Mujer, Casa de Cultura, Andorra, Teruel.
16 de abril de 2015, Centro Cultural Salvador Allende, Las Fuentes, Zaragoza. Organizado por la Asociación de Mujeres Progresistas «Las Aguadoras». Con la presencia de su directora Vicky Calavia y de Teresa Sevillano.
30 de mayo de 2015, II Festival de cine en corto Ciudad de Consuegra (Toledo).
25 de junio de 2015, XII Solidarity Films Ko&Digital Film Festival (Sant Sadurní d’Anoia, Barcelona).
27 de junio de 2015, 19.30 horas, V Visualízame, festival de Fundación Inquietarte, Siluro Concept, Cervantes 3. Madrid.
30 de septiembre de 2015, Festival de Cine y Video Kayche’ Tejidos Visuales, Yucatán, México.
Visionado online desde el martes 6 hasta el domingo 11 de octubre de 2015 en el Spanisches Filmfest Berlin: Durante esta semana (hasta el 11 de octubre) invitamos a que veas gratis desde nuestra web el último trabajo de nuestra amiga Vicky Calavia. Descubre “María Domínguez. La palabra libre“. Obras como ésta te esperan en nuestro programa de cortometrajes “Hagamos Historia“. #sffb15
20 de Octubre a las 19h. en la Sala Berlanga y 21 de Octubre en La Universidad Complutense a las 13 h., de 2015. Première del Estreno en Madrid. Festival de Cine de Madrid-PNR, Sección Oficial de Cortometrajes.
25 de octubre de 2015 a las 17 h. en el Centro de Historias de Zaragoza. Muestra Cine Mujeres Zaragoza, proyección y mesa redonda con su realizadora Vicky Calavia, Alberto Sabio de la Fundación María Domínguez y las dos biógrafas expertas en María Domínguez, Julia Cifuentes y Pilar Maluenda.
DOSSIER DE PRENSA
HA 2015-01-15 – Artes y Letras – ARTES Y LETRAS – pag 3
HA 2015-01-17 – Heraldo de Aragón – CULTURA Y OCIO – pag 47
Artículo de Pedro Zapater para Heraldo de Aragón Digital, 17-01-15
HA 2015-01-20 – Heraldo de Aragón – CONTRAPORTADA – pag 64: artículo de la escritora Cristina Grande
HERALDO DE ARAGON Luis Alegre 01-03-2015
Noticia en CIMA (Asociación de Mujeres Cineastas)
María la Tonta, artículo de Luis Alegre, en el Huffington Post, 04-03-2015
Proyección en Zaragoza, Facultad de Filosofía y Letras, Heraldo de Aragón, 04-03-2015
Proyección en Zaragoza, Filosofía y Letras, El Periódico de Aragón, 04-03-2015
Used homenajea a la primera alcaldesa de España, Aragón Digital, 06-04-2015
Proyección en Used, 20 minutos, 06-04-2015
Mujeres trabajadoras, El Periódico de Aragón, 07-03-2015, por Margarita Barbáchano
Radio Círculo. Programa Cine Corto Radio, conducio por Edu Cardoso. 23 de Marzo 2015: entrevista a Vicky Calavia sobre el documental «María Domínguez. La palabra libre»
Clásicas y Modernas. Asociación para la igualdad de género en la cultura. Reseña del documental.
Centro de Estudios Borjanos. Institución Fernando el Católico. Proyección en Las Fuentes.
Artículo sobre María Domínguez en El Periódico de Aragó, 21-04-2015.
Muestra de Cine realizado por Mujeres de Huesca 2015:
Heraldo de Aragón, 16-03-2015.
Diario del Alto Aragón, 18-03-2015: María en Huesca I , María en Huesca II
Catálogo y Folleto de la Muestra de cine realizado por mujeres, Huesca.
Festival Aragonés Cine Mujer, Sección Documental, Andorra, Teruel, 2015:
Bajo Aragón Digital, 23-03-2015
Muestra de cine de Mujeres de Zaragoza
El viernes 25 de octubre a las 17 h. en el Centro de Historias de Zaragoza Chz Zaragoza, en la Muestra Cine Mujeres Zaragoza, proyección y mesa redonda con la realizadora Vicky Calavia, las dos biógrafas expertas en María Domínguez, Julia Cifuentes y Pilar Maluenda y Alberto Sabio, de la Fundación María Domínguez.
Más información:
http://zgzcinemujer.blogspot.com.es/2015/10/cortos-y-aragonesas.html
http://zgzcinemujer.blogspot.com.es/2015/09/maria-dominguez-la-palabra-libre.html
Catálogo:
http://issuu.com/muestracinemujereszaragoza/docs/xviii_muestra_programa2015/1
XIII Muestra de Cine Mujer en Escena 2015 de Málaga
Optará al premio Biznaga de Plata Mujer en Escena que se entregará en el Festival de Málaga Cine Español 2016.
Mujer en Escena. programacion cine 2015
Visionado online desde el martes 6 hasta el domingo 11 de octubre de 2015 en el Spanisches Filmfest Berlin: Durante esta semana (hasta el 11 de octubre) invitamos a que veas gratis desde nuestra web el último trabajo de nuestra amiga Vicky Calavia. Descubre “María Domínguez. La palabra libre“. Obras como ésta te esperan en nuestro programa de cortometrajes “Hagamos Historia“. #sffb15
CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE ROBRES:
Se podrá ver de forma permanente en el Centro de Interpretación de la Guerra Civil en Aragón ubicado en Robres, desde el 20 de junio de 2015 en adelante.
María Domínguez. La palabra libre – Vicky Calavia
https://www.amtrib.com/2024/03/08/hello-world/
María Domínguez. La palabra libre – Vicky Calavia
https://joeypercia.com/10-deadlift-commandments/deadlift-hip-height/
María Domínguez. La palabra libre – Vicky Calavia
https://vt610.de/fotoblog/sommer-in-niederbayern-und-der-oberpfalz/
María Domínguez. La palabra libre – Vicky Calavia
https://www.apjgurukulam.xyz/download/tamil-quotation-5/