María Moliner. Tendiendo palabras
María Moliner. Tendiendo palabras / María Moliner. Holding out Words
Documental
VERSIÓN LARGA, 74 min, 2017
VERSIÓN CORTA 56 min., 2018
Dirección y guión: Vicky Calavia
Cámara y dirección de fotografía: Carlos Navarro
Efectos visuales: Sergio Duce
Edición: Carlos Navarro, Alejandro Pradas
Actriz: Lucía Camón
Música original: Gonzalo Alonso
Músicos: Clarinete: Adriana Callau. Violín: Belén Estaje. Violonchelo: Pilar de Juan. Piano: Gonzalo Alonso
Grabación de voces: Luna Nueva Estudio
Grabación de banda sonora y postproducción de sonido: Carlos Estella y José Manuel Huerta. Laboratorio Ayto. de Zaragoza
Diseño gráfico: Oscar Baiges
Ayudantes de producción: Camino Ivars, Marta Garín
Productor delegado Aragón TV: Jaime Fontán
Producción: CalaDoc Producciones
Han intervenido: Antón Castro, Aurora Egido, Carme Riera, Carmen Ramón Moliner, Eva Puyó, Inés Fernández Ordóñez, Inmaculada de la Fuente, Javier Barreiro, José Manuel Blecua, Luisa Gutiérrez, Manuel Cebrián, Marco Dugnani, María Antonia Martín Zorraquino, Pedro Álvarez de Miranda, Pilar Benítez, Soledad Puértolas, Víctor Juan
Rodado en: Academia del Cine español (Madrid), Biblioteca del Paraninfo Universidad de Zaragoza, Biblioteca DPZ (Zaragoza), Biblioteca Pública María Moliner (Zaragoza), Biblioteca Universitaria María Moliner (Zaragoza), Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Zaragoza, Biblioteca Ricardo Magdalena (Zaragoza), Casa de Carmen Moliner (Madrid), Puente de Piedra, Río Ebro, La Seo (Zaragoza), Instituto Goya (Zaragoza), Jardín Familia Castro-Gascón (Garrapinillos, Zaragoza), Librería Antígona (Zaragoza), Paniza (Zaragoza), RBA Ediciones (Barcelona), Real Academia de la Lengua Española (Madrid)
Materiales de Archivo: Archivo CalaDoc Producciones, Archivo Carmen Moliner, Archivo Sánchez Millán, Biblioteca Nacional, Diputación Provincial de Zaragoza, Emilio Casanova, Fundación Ramón y Katia Acín, Instituto Goya (Zaragoza), Museo Pedagógico de Aragón, Prelinger Archives, Revista Trébede, Universidad de Zaragoza.
Free Music Archive: Bagatelle nº 9 Beethoven (Circus Marcus), Better Way. Summer days. Ode to the world (Kai Engel), Gnossienne 1. Erik Satie (Glockabelle), Gnossienne 3, 5. Erik Satie (Chad Crouch), Gymnopedie 1, 2, 3. Erik Satie (Kevin Macleod), Three Mazurkes. Op. 59 Frédéric Chopin (Jonathan Biss)
Agradecimientos: Alberto Sabio, Alicia Sánchez, Arturo Girón, Asociación Estelar, Belén Calavia, Biblioteca Fernando Lázaro Carreter, Carlos Serrano, Carmen Guallar, Centro Coordinador de Bibliotecas, Concha Nasarre, Cristina Puig, Daniel Gascón, Daniel Ríos, Delia Morlanes, Fernando Rivarés, Hugo Valdivielso, Ignacio Martínez de Pisón, IES Goya, Inés Ayala, Javier Fernández, José Luis Angoy, José Luis Campos, Julia Millán, Julia Tarda, Julio Sánchez Millán, Marta Garín, Miguel Manteca, Manuel Cebrián, María José Morales, Marina Díaz, Marta Saliente, Myriam Guimbao, Natalia Salvo, Patronato Municipal de Educación y Bibliotecas, Pepito Fernández, Pilar Bes, Pilar Guallart, Pino Aínsa, Ramón García-Bragado, Saúl Esclarín, Vanessa de Cruz, Víctor Pardo, Yvonne Blake.
Copyright VICTORIA CALAVIA, TELEVISIÓN AUTONÓMICA DE ARAGÓN SAU
Sinopsis
Una presencia femenina nos conduce a través de los hechos importantes en la vida de María Moliner, destacando los términos que los definen y dibujan, y las definiciones que de éstos ofrece María en su propio diccionario, de manera que es una narración contada a través de sus propias palabras, destacando la fuerte impronta que la personalidad de María plasma en su obra magna: el Diccionario de Uso del Español.
Una serie de personalidades del mundo de la cultura, la literatura, la historia, la educación, la filología, la archivística… nos guían por la senda de esta vida apasionante dedicada a la vocación y al amor por el lenguaje, como instrumento de comunicación y comprensión del otro, del mundo y de nosotros mismos.
Su interés intelectual más profundo, las palabras y sus definiciones, son el vehículo narrativo y poético de este documento: palabras tendidas, palabras que tienden puentes.
WEB
TEASER DEL DOCUMENTAL
TRAILER DEL DOCUMENTAL
SITIO FACE
https://www.facebook.com/mariamoliner.tendiendopalabras